【　説明　】
とってもかわいらしい、スウェーデン人作家さんによる 手作りの木製フラッグのご紹介です。

祝日やお祝いごとには、
必ずと言っていいほど”旗”の飾りが登場するここスウェーデン

通常は、水色に黄色のクロスのスウェーデン国旗のミニチュア版ですが、
こちらは、旗の部分に：

Ha den aran!/ハー・デン・エーラン（意訳：おめでとう！）

と

Hipp Hipp Furra!/ヒップ・ヒップ・フラー（意訳：万歳！）

と、スウェーデン語での嬉しいお祝いのメッセージが丁寧に刺繍で入った
オリジナル作品となります♪

m.i.S.店主である我が家でも、 子供たちが小さな頃から愛用しているものとほぼ同じデザインで、
家族のお誕生日の朝に頂くフィーカタイムでは、
必ずこちらのようなミニチュアのスウェーデン国旗と、
こちらの旗でテーブルトップを素敵に演出しています。

スウェーデンのお誕生日の習慣である、
早朝に、家族がトレイにケーキを乗せて
お誕生日の歌を唄いながらお誕生日を迎える本人を起こす場面では、
最後の画像のようにトレイの上に、
フィーカのセットと一緒にミニュチュアの旗を飾ることが多いです♪

旗の部分だけでなく、棒の部分にも、
まるで大きな旗と同じようにロープが再現してあったり、
八角形の台の部分など、丁寧に仕上げられた、
とっても素敵なスウェーデンらしいデザインの
インテリアのアイテムとなります☆

次回はいつご紹介出来るか分かりませんので、
この機会をどうぞお見逃しなく！

※　最後の画像は、今回の新着UPでご紹介している
　　Karlskronaのトリオと一緒に撮影したものとなります。
　　スポーンコリのトレイは、サイズ違いをこちらよりご購入頂けます。

【 コンディション 】
★★★★☆
若干の使用感・経年劣化が見られます
（台の部分に見られる薄い色の沈着や薄汚れなど　※参照：掲載画像）が、
全体的には使用感の少ない大変きれいな状態です。

【 原産国 】　スウェーデン

【 サイズ 】　高 45cm　台・直径 10.5cm　旗 10ｘ15cm