¡Ú¡¡ÀâÌÀ¡¡¡Û
1918ǯ¤Ë³«ÍÒ¤·¤¿¡¢ÍÒ¸µ¡¦Kupitaan Savi/¥¥å¥Ô¥¿¡¼¥ó¡¦¥µ¥ô¥£¤è¤ê
60ǯÂå¤ËÀ½Â¤¡¦ÈÎÇ䤵¤ì¤¿°¦¤é¤·¤¤ÌÚÀ½¥É¡¼¥ë¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£
ÆüËܤǤÏ;¤êÃÎ̾ÅÙ¤¬¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢
Ãϸµ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤â¡¢
¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡¢¥ì¥È¥í¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤¿¤Á¤Î´Ö¤Ç¤Ï
ÂçÊѿ͵¤¤Î¤¢¤ëKupitaan Savi¤ÎºîÉʤ¿¤Á¡£
ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤â¤¤¤¯¤Ä¤«»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢
¤³¤Á¤é¤ÎSvante Turunen/¥¹¥ô¥¡¥ó¥Æ¡¦¥È¥¥¥ë¥Í¥ó¤Î¥·¥«¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤ä
¤³¤Á¤é¤Ç¤Ï¡¢Èþ¤·¤¤³¨ÉÕ¤±¤Î¤µ¤ì¤¿¥Ü¥¦¥ë¤â¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¢ö
Kupitaan Savi¤È¸À¤¦¤ÈÆ«´ïºîÉʤʤΤǤ¹¤¬¡¢
º£²ó¤Ï¡¢
Æ«·Ý²È¤È¤·¤Æ¤âÍ̾¤ÊOkki(Orvokki) Laine/¥ª¥Ã¥¡¦¥é¥¤¥Í¤¬¼ê³Ý¤±¤¿
ÌÚÀ½¿Í·Á¡¦¥É¡¼¥ë¤ÎºîÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£
¥É¡¼¥ë·¿¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ï1960ǯÂå¤Ë¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¡¢
̱²°áÁõ¤äÍÍ¡¹¤Ê¤Î¥æ¥Ë¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¿È¤ËÃ失¤¿ÃˤλҤä½÷¤Î»Ò¤ÎºîÉʤ¬¤¢¤ê¡¢
¥µ¥¤¥º¤â¾®¤µ¤Ê¤â¤Î¤«¤éº£²ó¤´¾Ò²ð¤ÎÂ礤ʥµ¥¤¥º¤Î¤â¤Î¤¬Å¸³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢Æ±¤¸¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¡ÉÆ«´ïÀ½¥É¡¼¥ë¡É¤â¡¢Okki Laine¤Ï¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Îɤ¯¸«¤ë¤Î¤Ï¡¢²Ä°¦¤é¤·¤¤½÷¤Î»Ò¤ÎºîÉʤʤΤǤ¹¤¬¡¢
º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¤Î¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÄÁ¤·¤¤¡ÉÃˤλҡɤΰìÅÀ¤Ç¤¹¢ö
¤´Í÷¤ÎÄ̤ꡢÂ礤ÊÀĤ¤Æ·¤ËÍ¥¤·¤¤¾Ð´é¡¢¥·¥ã¥Ä¤Î¾å¤Ë¤Ï¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Î¥Ù¥¹¥È¡¢
¤½¤·¤Æ¥º¥Ü¥ó»Ñ¤Î¤È¤Ã¤Æ¤â²Ä°¦¤é¤·¤¤¾¯Ç¯¤Î¥É¡¼¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
À¤³¦¤Î¥É¡¼¥ë¤ò¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¡¢
Ë̲¤¤ÎÌÚÀ½ºîÉʤò¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¡¢
Kupittaan¤ÎÌÚÀ½¥É¡¼¥ë¤Ï»Ô¾ì¤Ë;¤ê´é¤ò½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢
¤É¤¦¤¾¤³¤Îµ¡²ñ¤ò¤ª¸«Æ¨¤·¤Ê¤¯¡£¡£¡£¡ù
¢¨¡¡ºÇ¸å¤Î²èÁü¤Ï¡¢º£²ó¤Î¿·ÃåUP¤Ç¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÀ½¤Î
¡¡¡¡¥Á¡¼¥¯¤Î¥È¥í¥ë¤È°ì½ï¤Ë»£±Æ¤·¤¿¤â¤Î¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ú ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ¡Û
¡ú¡ú¡ú¡ú¡ù
¼ã´³¤Î»ÈÍÑ´¶¡¦·ÐǯÎô²½¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡ÊɽÌ̤ÎÇö¥¥º¤ä»¤¤ì¡¢Çö±ø¤ì¤Ê¤É¡£
¢¨»²¾È¡§·ÇºÜ²èÁü¡Ë¤¬¡¢ÆäËÌÜΩ¤Ä¥À¥á¡¼¥¸¤Î¤Ê¤¤ÂçÊÑÎɤ¤¾õÂ֤Ǥ¹¡£
¡Ú ¸¶»º¹ñ ¡Û¡¡¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É
¡Ú À½Â¤¸µ ¡Û¡¡Kupittaan Savi
¡Ú ¥µ¥¤¥ó ¡Û¡¡made in Finland 1425
¡Ú ¥µ¥¤¥º ¡Û¡¡¹â 18cm¡¡Ä¾·Â 5.5-5cm