¡Ú¡¡ÀâÌÀ¡¡¡Û
1918ǯ¤Ë³«ÍÒ¤·¤¿¡¢ÍÒ¸µ¡¦Kupitaan Savi¡Ê¥¥å¥Ô¥¿¡¼¥ó¡¦¥µ¥ô¥£¡Ë¤è¤ê
À½Â¤¡¦ÈÎÇ䤵¤ì¤¿°¦¤é¤·¤¤¥¿¥ó¥Ý¥Ý¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤¬¼êÉÁ¤¤µ¤ì¤¿
ÁÇŨ¤Ê¥Ü¥¦¥ë¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£
ÆüËܤǤÏ;¤êÃÎ̾ÅÙ¤¬¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªÎÙ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Ç¤Ï¡¢
¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡¢¥ì¥È¥í¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤¿¤Á¤Î´Ö¤Ç¤Ï
ÂçÊѿ͵¤¤Î¤¢¤ëKupitaan Savi¤ÎºîÉʤ¿¤Á¡£
ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤â¤¤¤¯¤Ä¤«»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢
¤³¤Á¤é¤ÎSvante Turunen/¥¹¥ô¥¡¥ó¥Æ¡¦¥È¥¥¥ë¥Í¥ó¤Î¥·¥«¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤ò
¤³¤ì¤Þ¤Ç°ìÅÙ¤À¤±¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡£¡£¢ö
º£²óµ×¤·¤Ö¤ê¤ËÇ㤤ÉÕ¤±¤¿Kupitaan¤ÎºîÉʤϡ¢¤´Í÷¤ÎÄ̤ꡢ
¤È¤Ã¤Æ¤â°¦¤é¤·¤¤¥¿¥ó¥Ý¥Ý¤¬¼êÉÁ¤¤µ¤ì¤¿¥Ü¥¦¥ë¤Ç¡¢
Raili Suvanto¤Ë¤è¤ë1940-50ǯÂ夳¤í¤ÎºîÉʤǤ¹¡£
¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤Æ¼ÂºÝ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤È¸À¤¦¤è¤ê¡¢
¥¢¡¼¥È¥Ô¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¡¢¸¼´ØÀè¤äϼ¼¤Î¾²¤Î´Ö¤Ê¤É¤Ë¾þ¤Ã¤Æĺ¤¯¤Î¤¬Îɤ¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡ù
À¤³¦¤ÎÆ«´ïºîÉʤò¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤Ï¡¢
À§Èó¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤¤Äº¤¤¿¤¤°ìÅÀ¤Ç¤¹¡£¡£¡£¡ù
¡Ú ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ¡Û
¡ú¡ú¡ú¡ú¡ù
¼ã´³¤Î»ÈÍÑ´¶¡¦·ÐǯÎô²½¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡ÊɽÌ̤ÎÇö¥¥º¤äÇö±ø¤ì¤Ê¤É¡£
¢¨»²¾È¡§·ÇºÜ²èÁü¡Ë¤¬¡¢ÆäËÌÜΩ¤Ä¥À¥á¡¼¥¸¤Î¤Ê¤¤ÂçÊÑÎɤ¤¾õÂ֤Ǥ¹¡£
¥¤¥é¥¹¥ÈÉôʬ¤Ë¤¢¤ë¹õ¤¤¥é¥¤¥ó¡Ê¢¨»²¾È¡§ºÇ¸å¤«¤é3ËçÌܤβèÁü¡Ë¡¢
±ï¤Ë¤¢¤ëÇö¤¤¥Ô¥ó¥¯¤ÎÈÃÅÀ¡Ê¢¨»²¾È¡§ºÇ¸å¤«¤é2ËçÌܤβèÁü¡Ë¤Ê¤É¤Ï¡¢
À½Â¤²áÄø¤Ç¤Ä¤¤¤¿¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¡Ú ¸¶»º¹ñ ¡Û¡¡¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É
¡Ú À½Â¤¸µ ¡Û¡¡Kupittaan Savi
¡Ú ¥µ¥¤¥ó ¡Û¡¡made in Finland Kupittaa RS
¡Ú ¥µ¥¤¥º ¡Û¡¡¹â 7.5cm¡¡Ä¾·Â 19.5-9cm