【 説明 】
ヴィンテージの靴下補修台のご紹介です。
昔は、穴の開いてしまった靴下は、こちらのような道具を使って、
何度も何度も補修して長い間使っていたのですよね。。。
きのこのように見えるかわいらしいこちらの道具、
スウェーデン語では｢ STOPPSVAMP 」と呼ばれており、
”STOPP"は”つめる”、”SVAMP”は"きのこ"のことですので、
やはり誰が見てもこちらは、きのこに見えるんですね♪
使い方ですが、こちらを靴下の中に入れ、
きのこの上の部分を穴のある下に持ってすっぽりと被せたら、
今度は外から根元をゴムなどで結んで動かないように固定して補修します。
木製ですので、手触りも優しく、
実際に使用していなくてもお裁縫のアトリエなどをお持ちの方は、
アトリエにインテリアとして飾っていただいても素敵です。
裏面に入った古〜いステッカーもなかなか良い感じで、
全ては読めないのですが、”Stockholm”と言う文字が確認できます。
見ているだけでなんだか懐かしくてほっこり♪してくる、素敵なヴィンテージの一点です。
【 コンディション 】
★★★☆☆
使用感・経年劣化（傷・こすれなど）が全体的に見られます（※参照：詳細画像）が、
特に目立つダメージのない良い状態です。
きのこのサイドの一部欠けのような部分があるのですが（※参照：詳細画像）、
こちらは製造当時からあるものではないかと思います。
【 原産国 】 スウェーデン
【 ステッカー 】 Stoppsvamp Stockholm
【 サイズ 】 高 12.5cm 直径 7.5cm
【 重量 】 ９０ｇ（ 商品のみ ）
！☆！ 送料の目安は、
こちら
をご参考くださいませ。
