* モバイルショップへようこそ♪ *



* m.i.S.店主のエッセー *
「 みーし はーなん 」

Hej!
スウェーデンからこちらでの生活や風習などについて、普通のガイドブックには書かれていない情報をお届けしています。
  スウェーデンってどんな国なんだろうと思っている方も、”スウェーデン通 ”を目指す方も、皆さん是非遊びにいらして下さい。

* Hej(ヘイ):瑞典語での「ハロー!」です。


         

 2019年・営業日カレンダー 
6月





1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
7月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31



8月



1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
:  休業日
ご注文は24時間年中無休で承っております。休業日はメール対応・発送業務は基本的にお休みとさせていただきます。 また、お問い合わせは時差の関係上メールのみにてお願いいたします。 




北欧雑貨・ヴィンテージショップの「 made in Sweden 」

超レア!ノルウェー・Porsgrund/ポルシュグルン社の陶器壁掛け/Studio作品・Konrad Galaaenデザイン♪ 少年とドラゴン。。。☆




【  大切なお知らせ・夏季休暇について 】

誠に勝手ながら、6月14日(金)〜8月20日(火)まで
当店は長期休暇を頂いております。
この間頂くご注文・お問い合わせへの対応は、
休暇明けの8月21日(水)以降となります。

いつもお世話になっております皆様には
大変ご迷惑をお掛けすることになりますが、
ご理解いただけますようお願い申し上げます。 

店主 木村

在庫数Thanks. Sold Out!
【 説明 】
1885年開窯のノルウェー王室ご用達の陶器メーカー
Porsgrund(ポルシュグルン)社より、
素敵な陶器壁掛けのご紹介です。

こちらは、Porsgrundに43年間在籍した、ノルウェーでは大変有名な
Konrad Galaaen/コンラード・ガレーンによるデザインの一点です。

サイズは、縦・横21.5cmとなかなか存在感のアル大きさ、
厚みもありどっしりとしている所に、更に回りは木の枠でフレームをつけた、
丁寧な仕上がり。

そして、肝心のモチーフですが、ご欄の通り、なんとも幻想的な、物語の1ページのような、
少年が火を噴くドラゴンと戦っている様子が描かれた作品となっております☆

このモチーフの元になるお話が実際にあるかないかは不明ですが、
頭上にはツバメが飛び、☆とも太陽とも思えるシンボルが浮かび、
足元にはさまざまな植物が描かれた作品で、
色合いは、グレー系のブラックのインクで、
センスある大人の雰囲気の大変素晴らしい一作品です。

北欧の陶器壁掛けコレクターには、是非手にして頂きたい一点。

市場にも殆どでてこないお品ですので、こちらの機会をどうぞおみのがしなく。。。!

※ 上部裏面にフックがついていおりますので、このまま飾っていただけます。


【 コンディション 】
★★★★☆
正面から見て左下の角が少しチップしております(※参照:最後から2枚目)が、
さわると上にかかった透明な釉薬の部分もスムーズな感じなので、製造当初から
あるものかもしれません。

いづれにせよ、小さなものですので、実際に飾った際には殆ど気にならないかと思います。
(※参照:メイン画像&最後の画像)

その他、木枠に若干の使用感・経年劣化がみられます(※参照:掲載画像)が、
特に目立つダメージなどのない大変良い状態です。

※ 釉薬に見られる貫入は製造過程で出来たものです。(※参照:掲載画像)


【 原産国 】  ノルウェー

【 スタンプ 】 Porsgrund Norway K. Galaaen 1965

【 サイズ 】  縦 21.5cm 横 21.5cm 厚 2.5cm

【 重量 】   1800g( 商品のみ )

※ こちらは郵便局販売のBlue Box Max5kg(保険付き)の送料となりますので、
   送料の確認をお願いいたします。


        !☆! 送料の目安は、こちら をご参考くださいませ。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【 ☆ お買い求めにあたってのご注意 ☆ 】

当店で販売している殆どの商品は、実際に北欧の家庭で使われて来た
ヴィンテージ/アンティークのユーズドのお品となり、
経年による劣化や使用感があるものがほとんどです。

特に目立つような傷や汚れについては、上記【コンディション】の欄にて、
できるだけ詳しくご案内しておりますが、
特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもありますこと、ご了承ください。

商品情報に記載しきれない小さな傷などについては、
ヴィンテージ品の特性としてご理解の上、お買い求めください。

上記以外にも製造時の粗、また北欧の陶磁器の底面には、
焼成時の3点の支柱跡が見られるものが多くございます。

また、当店では、商品本来の色合いに近い色になるよう、
自然光を利用して撮影しておりますため、
場合によっては、実際のお色より明るめ/暗めに写っている、
及びに、ご使用のコンピューターのモニターやプラウザの環境などにより
写真と実際の商品の色合が、多少異なる場合がございますこと、
予めご了承ください。

お品についてのより詳しいコンディションをご確認されたい場合、
またお品の色合について特に確認したい点がある場合は
上部にあります「この商品について問い合わせる」より、
事前にお問い合わせ頂きますようお願い致します。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・