* モバイルショップへようこそ♪ *



* m.i.S.店主のエッセー *
「 みーし はーなん 」

Hej!
スウェーデンからこちらでの生活や風習などについて、普通のガイドブックには書かれていない情報をお届けしています。
  スウェーデンってどんな国なんだろうと思っている方も、”スウェーデン通 ”を目指す方も、皆さん是非遊びにいらして下さい。

* Hej(ヘイ):瑞典語での「ハロー!」です。


         

 2019年・営業日カレンダー 
6月





1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
7月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31



8月



1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
:  休業日
ご注文は24時間年中無休で承っております。休業日はメール対応・発送業務は基本的にお休みとさせていただきます。 また、お問い合わせは時差の関係上メールのみにてお願いいたします。 




北欧雑貨・ヴィンテージショップの「 made in Sweden 」

超レア!プリント・タペストリー:Jobs/ヨブス・ハンドプリント工房・Duvor☆ 水色




【  大切なお知らせ・夏季休暇について 】

誠に勝手ながら、6月14日(金)〜8月20日(火)まで
当店は長期休暇を頂いております。
この間頂くご注文・お問い合わせへの対応は、
休暇明けの8月21日(水)以降となります。

いつもお世話になっております皆様には
大変ご迷惑をお掛けすることになりますが、
ご理解いただけますようお願い申し上げます。 

店主 木村

販売価格 24,580円
在庫数1点
購入数
【 説明 】
ビンテージのプリント・タペストリーのご紹介です。

スウェーデンの高級テキスタイル工房、Jobs/ヨブスの60年代頃の作品。

こちらは、市場にもなかなか出てこない作品で、
当店では初めてのご紹介となります♪

作品のタイトルは: Duvor/ドゥヴォー

意味は、直訳すると”鳩たち”ですので、モチーフ上部にある鳩さんのペアと、
下部左右にいる鳩さんたち4羽がメインと言うことですが、
その鳩さんたちを際立たせる為に中央部に配置されたお花が更に美しく、
見ているだけでまるで夢の世界に来たかのようにうっとり。。。♪気分にさせてくれませす。

お花が活けてあるエレガントな花瓶や、その花瓶が置いてある床の格子模様など、
やはりJobs姉妹の作品だけあって、どこからどこまでもぬかりなく素敵なモチーフで一杯の
大変素敵な一点です。

次回は、いつになるのか全く見通しのつかない作品ですので、
Jobs作品コレクターの方は、こちらの機会を是非お見逃しなく!!!

※ !!!最後の3枚の画像は、m.i.S.店主所有の参考商品となります!!!

※ 作品は、以前パネルに取り付けられたいたものを外した状態となっており、
  それが故、4隅は(折り返した際に分厚くなるため)カットしてあります。

  お手元に届きましたら、最後の3枚の画像でご紹介しているm.i.S.店主所有の同作品の
  パネル作品を参考に同じように加工していただくか、裏地をつけて周りを縫い、
  裏にリングを付ける、ハンガーをつけるなどして飾ってください。

  また、フレーム屋さんできれいに額装していただいても素敵です。
 (※この作品が入る大きなフレームを自分で買って、中に収めても良いかと思います。)


【 Jobs Handtryck/ ヨブス・ハンドトリック】

1944年、ヨブス家の3兄妹によって設立。

30年代に陶芸家として活躍していた
妹2人のデザインを生地にプリントして販売した所大変人気になり、
ストックホルムの高級デパート:NK(エンコー)などで販売を開始。

現在は、会社を設立したPeer(ピア)の孫にあたる
Jesper(イェスパー)とAsa(オーサ)が経営を引き継いでいます。

テキスタイルが有名なスウェーデンでも、
JOBSと言うと一目置かれる高級テキスタイル会社です。


【 コンディション 】
★★★★☆
全体的にうっすらと色あせしております(※参照:掲載画像。 周りの縁に部分的に見える
やや色が濃い部分がオリジナルに近い色合いです。)が、均一なきれいな色合いです。

また、以前パネルに貼り付けられていたことから:

・ 四隅がカットされている。(重なって分厚くならないようにパネル張りする際にカットします)
・ 周りにパネルに貼り付けた際に使用した小さな釘の穴の跡が点々とありあります。
・ 上部、折り返してあった白い余白部分に小さな薄汚れが数か所確認出来ます。

(※参照:全て掲載画像で確認出来ます。 特に画像9.10.11枚目)

上記の状態となっております。

その他、若干の使用感・経年劣化が見られますが、
特に目立つシミなどのダメージなどのない大変良い状態です。


【 原産国 】  スウェーデン

【 サイン 】  G Jobs

【 サイズ 】
・全体(余白込み)  縦 97cm 横 82cm
・作品部分      縦 88.5cm 横 72.5cm

【 重量 】   200g( 商品のみ )

        !☆! 送料の目安は、こちら をご参考くださいませ。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【 ☆ お買い求めにあたってのご注意 ☆ 】

当店で販売している殆どの商品は、実際に北欧の家庭で使われて来た
ヴィンテージ/アンティークのユーズドのお品となり、
経年による劣化や使用感があるものがほとんどです。

特に目立つような傷や汚れについては、上記【コンディション】の欄にて、
できるだけ詳しくご案内しておりますが、
特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもありますこと、ご了承ください。

商品情報に記載しきれない小さな傷などについては、
ヴィンテージ品の特性としてご理解の上、お買い求めください。

上記以外にも製造時の粗、また北欧の陶磁器の底面には、
焼成時の3点の支柱跡が見られるものが多くございます。

また、当店では、商品本来の色合いに近い色になるよう、
自然光を利用して撮影しておりますため、
場合によっては、実際のお色より明るめ/暗めに写っている、
及びに、ご使用のコンピューターのモニターやプラウザの環境などにより
写真と実際の商品の色合が、多少異なる場合がございますこと、
予めご了承ください。

お品についてのより詳しいコンディションをご確認されたい場合、
またお品の色合について特に確認したい点がある場合は
上部にあります「この商品について問い合わせる」より、
事前にお問い合わせ頂きますようお願い致します。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・