* モバイルショップへようこそ♪ *



* m.i.S.店主のエッセー *
「 みーし はーなん 」

Hej!
スウェーデンからこちらでの生活や風習などについて、普通のガイドブックには書かれていない情報をお届けしています。
  スウェーデンってどんな国なんだろうと思っている方も、”スウェーデン通 ”を目指す方も、皆さん是非遊びにいらして下さい。

* Hej(ヘイ):瑞典語での「ハロー!」です。


         

 営業日カレンダー 
9月





1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
10月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31



11月



1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

:  休業日
ご注文は24時間年中無休で承っております。休業日はメール対応・発送業務は基本的にお休みとさせていただきます。 また、お問い合わせは時差の関係上メールのみにてお願いいたします。 




北欧雑貨・ヴィンテージショップの「 made in Sweden 」

Boda社製 Bertil Vallienデザインのガラスのミニ・オーナメント♪: コトリさん




【 ☆ 商品画像の色合いについて ☆ 】

当店では、商品本来の色合いに近い色になるよう、自然光を利用して撮影しております。
場合によっては、実際のお色より明るめ/暗めに写っていることもございます。
また、ご使用のコンピューターのモニターやプラウザの環境などにより
写真と実際の商品の色合が、多少異なる場合がございますこと、予めご了承ください。
色合について特にご心配のある場合は、右下の「この商品ついて問い合わせる」ボタン
をクリックの上、ご遠慮なくお問い合わせくださいませ。

在庫数Thanks. Sold Out!
コンディション

【 説明 】
スウェーデンのガラス・アーティスト、
Bertil Vallien(バーティル・ヴェリーン)デザインによる、
とっても素敵なガラス製の窓際のオーナメントのご紹介です。

日本はもちろん、世界にその名を知られたバーティル・ヴェリーン。
彼の作品の多くは、
立派な芸術品として多くのコレクターたちの間で高額に取引されています。

現在ももちろん活躍中で、
奥様のウルリカさんも同じくコスタの専属デザイナーとしてとても有名な方。

こちらでご紹介の作品は、窓辺に飾って楽しむガラスのオーナメント♪

その日のお天気により、光の反射の加減が異なり毎日違う顔を見せてくれます。

こちらは、とっても小さなコトリさんの作品♪

いくつかまとめて花瓶にさした枝などに飾っても素敵ですし、
1羽だけ窓際に飾ってもキュートです。。。☆

※ 今回同じコンディションのお品が在庫に: 3点 ございますので、
  ご注文頂きましたら、当店でセレクトしたアイテムを発送させていただきます。

  最後の1点のみコンディションがやや異なりますので、以下のコンディションの欄を
  ご確認頂いた上で、上記オプションよりご希望のアイテムをセレクトした上で、
  ご注文くださいませ。


【  Bertil Vallien:バーティル・ヴェリーン 】
1938年ストックホルム生まれ。
15歳にして家を飛び出し、
ショーケース演出家として有名なデパートPUBなどで働いた後、
芸術学校でセラミックなどを勉強。
(当時、彼の先生はなんとあのスティグ・リンドべりでした!!!)

その後、彼の才能はすぐに見出され多くの賞を受賞。

また奨学金を得て、アメリカ・メキシコなどに滞在した経験から、
彼の形に囚われない自由なデザインの影響が来ています。

スウェーデン国内の美術館はもちろんのこと、
ロンドンのヴィクトリア&アルバート美術館ほか、
世界中の美術館で彼の作品が展示されています。

日本では、北海道・京都・横浜・東京の芸術美術館で彼の作品を見ることができます。

※ もっと詳しく知りたい方は、こちらをどうぞ! 英語のサイトです。


【 コンディション 】
No1-3:★★★★☆
1つの小鳥さんの裏面にポンテ痕(ガラスを切り落とした跡)がうっすらと
見えますが、特に危ないものではありません。(※参照:最後の画像)

その他、若干の使用感・経年劣化が見られるかとは思いますが、
特に目立つダメージなどのない、大変良い状態です。

No4:★★★☆☆
小鳥さんの口ばしの裏が非常に小さく若干チップしているように感じられます。
(※手でなでてやっと分かると言う程度で、ぱっと見た感じでは全く分かりません。)

もしくは、製造過程で出来たものの可能性もございます。

お値段は、上記を考慮し、No1-3の小鳥さんよりお安くしてのご紹介となりますので、

こちらご理解頂いた上でのご購入をお願いいたします。

その他、若干の使用感・経年劣化が見られるかとは思いますが、
特に目立つダメージなどのない、大変良い状態です。


【 原産国 】  スウェーデン

【 製造元 】  Boda

【 サイズ 】  縦 3.8cm 横 5.5cm 厚 1.5cm

【 重量 】   30g( 商品のみ )

        !☆! 送料の目安は、こちら をご参考くださいませ。



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【 ☆ お買い求めにあたってのご注意 ☆ 】

当店で販売している殆どの商品は、実際に北欧の家庭で使われて来た
ヴィンテージ/アンティークのユーズドのお品となり、
経年による劣化や使用感があるものがほとんどです。

特に目立つような傷や汚れについては、上記【コンディション】の欄にて、
できるだけ詳しくご案内しておりますが、
特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもありますこと、ご了承ください。

商品情報に記載しきれない小さな傷などについては、
ヴィンテージ品の特性としてご理解の上、お買い求めください。

上記以外にも製造時の粗、また北欧の陶磁器の底面には、
焼成時の3点の支柱跡が見られるものが多くございます。

お品についてのより詳しいコンディションをご確認されたい場合は、
メールにて事前にお問い合わせ頂きますようお願い致します。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・