* モバイルショップへようこそ♪ *



* m.i.S.店主のエッセー *
「 みーし はーなん 」

Hej!
スウェーデンからこちらでの生活や風習などについて、普通のガイドブックには書かれていない情報をお届けしています。
  スウェーデンってどんな国なんだろうと思っている方も、”スウェーデン通 ”を目指す方も、皆さん是非遊びにいらして下さい。

* Hej(ヘイ):瑞典語での「ハロー!」です。


         

 営業日カレンダー 
6月




1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
7月






1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31




8月


1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

:  休業日
ご注文は24時間年中無休で承っております。休業日はメール対応・発送業務は基本的にお休みとさせていただきます。 また、お問い合わせは時差の関係上メールのみにてお願いいたします。 




北欧雑貨・ヴィンテージショップの「 made in Sweden 」

Pixi絵本: 「 Mumin moter Snorkfroken 」: ムーミン・シリーズ




【 ☆ 商品画像の色合いについて ☆ 】

当店では、商品本来の色合いに近い色になるよう、自然光を利用して撮影しております。
場合によっては、実際のお色より明るめ/暗めに写っていることもございます。
また、ご使用のコンピューターのモニターやプラウザの環境などにより
写真と実際の商品の色合が、多少異なる場合がございますこと、予めご了承ください。
色合について特にご心配のある場合は、右下の「この商品ついて問い合わせる」ボタン
をクリックの上、ご遠慮なくお問い合わせくださいませ。

在庫数Thanks. Sold Out!
【 説明 】 ※ こちらは新品のお品になります。

スウェーデンで多くの子供達に愛されている、ミニ・サイズのPixi絵本のご紹介です♪

小さなサイズながら、内容は普通の絵本と変わらずしっかりとしており、
ページ見開きにはちゃんと登場人物にしょうかいまであります。

こちらでご紹介するのは、説明のいらない、世界でも有名な”ムーミン”のお話の一つ。

題名の

 「 Mumin moter Snorkfroken 」:(ムーミン メーター スノークフローケン)

は、”ムーミン スノークフローケンに出会う。 ”と言う意味になります。


お話の内容は、
絵本ですので見ていくとなんとなく分かると思いますが、

ある日、山にハイキングに来ていたムーミンとスニフ、
そしてスヌースムムリケン(日本では、”スナフ”ですね♪)の3人。
がけっぷちの木に金のリングが引っかかっているのを見つけました。
誰のだろう?と思っているとスナフが、
先ムームンそっくりの女の子がこのようなリングをしていたと話し、
聞いているうちにムーミンはどうしてもこの女の子に会いたくなりますが、
どこに住んでいるのか分かりません。

ちょっとがっくりで山を降りてくると、
麓でちょうど珍しい昆虫を取り逃したフムレンに出会い、
彼がついさっき”ムーミンにそっくりの女の子”に出会い、
森のほうにリングを探しに行ったと聞きます。

跡を追い、森に入った3人は、
森のお化け植物に取られられて助けを求める
スノークフローケンの叫び声を聞きつけ、
ムーミンの必死の努力のかいあり、お化けを退治。

スノーフローケンにリングを戻してあげたムーミン、
大喜びの彼女に「 僕と一緒にムーミン谷にこないかい?」と誘い、一緒に帰ってくることに。。。

と言う、内容になります。


これがムーミンと彼女の出会いだそうです!
ご存知でしたか?

ちなみにムーミンそっくりの赤いめがねをかけているのは、
スノークフローケンのお兄さんだそうです☆


お子様に読み聞かせるのはもちろん、
インテリアとして、さりげなく飾り棚に飾ってもとってもおしゃれだと思いますよ。

日本語でも大人気のムーミン、
一冊オリジナル言語で持ってみるのはいかがでしょうか?

※ ソフトカバー


【 作者 】  Tove Jansson

【 ページ数 】26ページ

【 出版社 】 Bonnier Carlsen

【 サイズ 】 縦 10cm 横 10cm

【 重量 】  30g



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【 ☆ お買い求めにあたってのご注意 ☆ 】

当店で販売している殆どの商品は、実際に北欧の家庭で使われて来た
ヴィンテージ/アンティークのユーズドのお品となり、
経年による劣化や使用感があるものがほとんどです。

特に目立つような傷や汚れについては、上記【コンディション】の欄にて、
できるだけ詳しくご案内しておりますが、
特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもありますこと、ご了承ください。

商品情報に記載しきれない小さな傷などについては、
ヴィンテージ品の特性としてご理解の上、お買い求めください。

上記以外にも製造時の粗、また北欧の陶磁器の底面には、
焼成時の3点の支柱跡が見られるものが多くございます。

お品についてのより詳しいコンディションをご確認されたい場合は、
メールにて事前にお問い合わせ頂きますようお願い致します。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・