【　説明　】
スウェーデンのアンティーククリスマスカードのご紹介です。

見ていて本当にかわいらしい、３０〜４０年代のイラスト。
コレクターも沢山いるんですよ。
こちらは、１９３６年に印刷されたカード。
イラストに描かれているのは、ママに抱っこされて、
なにやらJulbukk：ユールボック（※注１）に
プレゼントのお願いをしているらしい様子の女の子。
当時の子供達は、クリスマスのプレゼントに何を欲しがったのでしょうか。

イラストレーターの名前も入っており、
彼女の名前は、オークションサイトやアンティークショップで時折見かけるので、
きっと当時活躍されていたイラストラーターなんでしょうね。

こちらは使用されたカードの為、
表のイラスト部分の一部にメッセージ、 裏に宛名、そして、当時使われていたスタンプが付いています。
Larsson家（ラーション）のダンナ宛に送られたもののようです。

そして、当時は英語での「 made in Sweden 」は余り使われていなかったのか、
”スウェーデン製”を意味するスウェーデン語「　Svensk tillverkring　」
が入っているのも時代を感じさせます。

見ているだけで、なんだかノスタルジックな気分になってくる、こちらのカード。
当店ではフレームに入れて（※注1）のお届けになります。
是非クリスマス時期のデコレーションとして、
さり気なくインテリアに取り入れてみてください。


注１：　Julbukk（ユーボック）。　ワラで作られたやぎさん。
１８７０年代にドイツからサンタクロースが入ってくるまでは、
このJulbukkがスウェーデンの子供達にX'masプレゼントを配っていました。

注２：　カードへの負担を出来るだけ軽くする為、
フレーム内下地へは、カード裏上部２箇所に
少量のブルータック（練り消しのようなもの）
を使用して固定しています。
もし、フレームから出して鑑賞されたい場合は、
お受け取り後すぐにフレームから出して、
そっと下地からカードをはがし、ブルータックもそっとはがしてください。

注３：ちなみに、God Jul（グッドユール）とは「　Merry X'mas 」、
Gott Nytt År（グット　ニット　オール）とは「　A Happy New Year　」
を意味する瑞典語です。


【 コンディション 】
★★★★☆
一度使用され、長年保管されていたものです。
一部薄い汚れ（カード右上）や、多少の経年劣化がみられます。


【 生産国 】　スウェーデン

【 イラストレーター 】
Margit Ekstam（マルギット　エクスタム）

【 印刷年 】　１９３６年

【 サイズ 】
カード：　　縦 7.1cm　横 10.5cm
フレーム：　縦 16.8cm　横 11.8cm

【 重量 】　　１３０ｇ