【　説明　】
フィンランドのArabia/アラビア社より70年代に製造・販売された、
とっても素敵なディナープレートの紹介です。

Raija Uosikkinen/ライヤ・ウオシッキネンがパターンをデザインした
Marjanen/マリヤネン・シリーズの一点となります。

こちらは、小さなベリーの実と葉っぱのイラストが
プレートいっぱいに描かれたとっても愛らしいデザイン。。。♪

直径23cmの大き目サイズでやや縁がありますので、
ディナープレートとしてはもちろん、
パスタ・プレートにしたり、
またちょっとしたお料理の盛りつけ皿するなど、
いろいろな場面で活躍してくれると思います☆

※　最後の画像で一緒に写っているカップケーキたちは参考商品です。

※　今回在庫に：　２点　あり、コンディションが若干異なりますので、
　　掲載画像とコンディション欄の説明を確認の上、
　　上記オプション「コンディション」よりご希望のアイテムをセレクトの上、
　　ご注文くださいませ。

【 コンディション 】

※　どちらも裏面端に製造過程で出来た支柱跡がございます。（※参照：掲載画像）
　　また、プリントの色合いが一部薄くなっている部分がございますが、
　　これからも製造過程で出来たものとなります。（※参照：掲載画像）

・No1：★★★★☆（※参照：2-9枚目の画像）
若干の使用感（表面にある光にかざすと見られる薄いスクラッチなど。）
・経年劣化が見られますが、
特に目立つダメージなどのない大変良い状態です。

・No2：★★★★☆（※参照：11-22枚目の画像）
若干の使用感（表面にある光にかざすと見られる薄いスクラッチなど。）
・経年劣化が見られますが、
特に目立つダメージなどのない大変良い状態です。

縁にあるベリーの色が少し滲んでいたり、縁の透明の釉薬に凹みのラインがあったり、
縁に一か所小さな薄い色の斑点、また裏面に短い貫入のラインが数か所ございます
（※参照：掲載画像）が、これらは全て製造過程で出来たものとなります。

【 原産国 】　フィンランド

【 製造元 】　Arabia

【 サイン 】　Arabia Finland

【 サイズ 】　直径 23cm　高 3cm