【　説明　】
Arabia/アラビア社より1964-71年頃に生産されたコーヒーカップ＆ソーサーのご紹介です。

アラビア社の製品としてはユニークなデザインの一点で、
カップとソーサーの表面に、ヘルシンキ市立博物館に保管されている、
1837年当時のヘルシンキの中心街のメイン通り、
Norra Esplanadenの銅版画の風景がカップに、
1863年当時のヘルシンキのBrunnsparkenの銅版画風景がソーサーに入ったデザイン☆

ヨーロッパの街並みは、時間が経っても余り変わっていないことが多いですので、
ヘルシンキに旅行された方は、もしかしたら、「あっ、ここに行ったことがある♪」
と懐かしい気持ちになるデザインかと思います♪

ホワイト＆ブラックのシックな配色ですが、
フィンランドの建物や風景のイラストが大変素敵なC＆Sですので、
特にフィンランド好きさんにはお勧めとなります。。。☆

※　最後の画像は、今回一緒にご紹介しております他のデザインのC＆Sと撮影したものです。

※　今回、在庫に：2点　ございますが、コンディションが異なりますので
、 　　以下の【コンディション】欄の説明と掲載画像を確認の上、
　　上部の「オプション」よりご希望のアイテムをセレクトの上、
　　ご注文くださいませ。

　　・No1（14-21枚目の画像+2点一緒に写っているものは、左側のC＆S）

　　・No2（23-28枚目の画像+2点一緒に写っているものは、右側のC＆S）

【 コンディション 】

※　どちらもソーサーの裏面端に支柱跡あり、表面の透明な釉薬に
　　小さな気泡がございます（※参照：掲載画像）が、
　　これらは製造過程で出来たものとなります。

・No1：★★★★★
高台付近にちょっとした薄汚れが確認できますが、
全体的には、殆ど未使用のような大変きれいな状態です。
（※参照：掲載画像）

ソーサーの縁に1か所支柱による小さな凹みまた黒い斑点が確認できます
（※参照：13枚目の上のプレート）が、
こちらは製造過程出来たものとなります。

・No2：★★★★☆
カップ縁に2cmのヒビのラインがございます。
（※参照：最後から6+7枚目の画像）

右利きの方が持って、口があたるやや左側にあります。

お値段は、上記を考慮したものとなっておりますので、
ご理解頂いた上でのご購入をお願いいたします。

その他、若干の経年劣化・ 使用感が見られます
（カップ裏高台の薄汚れなど。※参照：掲載画像）が、
上記以外には特に目立つダメージない、No1と同様ほぼ未使用のようなきれいな状態です。

カップのハンドルの下の部分の付け根がやや凸凹しております
（※参照：8枚目の右側のカップ）が、
こちらは、製造過程で出来たもので、上から透明な釉薬がかかっております。

同様に、ソーサー縁に入っているラインの太さがやや異なったり、
縁に支柱による小さな凹みが数か所ございますが、
これらも製造過程で出来たものとなります。
（※参照：最後から3枚目+13枚目の下のプレート）

【 原産国 】 　フィンランド

【 スタンプ 】 Arabia made in Finland

【 サイズ 】
・カップ　：直径 7.5-4cm　最大横（含：ハンドル） 9cm　高 6.5cm
・ソーサー：直径 13cm　高 2cm