* m.i.S.のインスタグラム *


















Hej!

当店のインスタグラムも宜しくお願いします☆

当店のアカウントは: M.I.S.2007

で見つけることができます☆

スウェーデンからこちらでの日常の様子やお店でご紹介している素敵なお品たち、 そしてm.i.S.店主の北欧ヴィンテージのマイコレの数々などをご紹介しています。。。♪
 
* Hej(ヘイ):瑞典語での「ハロー!」です。



         

   2021年営業日カレンダー 
10月




1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
11月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30




:  休業日
ご注文は24時間年中無休で承っております。休業日はメール対応・発送業務は基本的にお休みとさせていただきます。 また、お問い合わせは時差の関係上メールのみにてお願いいたします。 




北欧雑貨・ヴィンテージショップの「 made in Sweden 」

J レア☆Lisa Larson/リサ・ラーソン☆ドイツ・Goebel/ゲーベル社製:トムテモール(トムテの奥様)のキャンドル・スタンド





☆ 補償付きでの発送をご希望の場合は、
  こちらの“補償付き”を一点、一緒にお買い物カゴにお入れ頂いた上で、
  お買い物手続きを完了させてください。


※ 送料について更に詳しくは、
 「 配送方法・送料について 」のページをご参照下さい。


販売価格 24,580円
在庫数1点
購入数
【 説明 】
ドイツのGoebel/ゲーベル社より
1987年に製造・販売された、トムテモール(トムテの奥様)のフォルムをした
素敵なキャンドル・スタンドのご紹介です。

同社は、1871年創業のフンメル人形で有名な老舗窯元で、
スペインのリヤドロと並び、世界的に有名な高級陶磁器人形ブランド。

デザイナーは、ここスウェーデンばかりでなく
アメリカや日本でも大人気のLisa Larson/リサ・ラーソン。

やはり彼女の作品と言うこともあり、
ぱっと見てこの優しい表情に心がほっこり。。。♪

Goebel社から販売された製品は、他にもトムテ(スウェーデンのサンタ)、
トムテのアシスタントのニッセ、エンジェルや、
スウェーデンならではの聖ルチア/Luciaの作品などがございます☆

このまま飾って陶器オブジェとしても素敵ですが、
もちろんキャンドルを立てて温かい灯し火を楽しんでいただくことも出来ます♪

スウェーデンのGustavsbergやJie社から販売されているトムテ・シリーズとは
またちょっと違った風合いですね。

トムテの奥様と言うことでお揃いの赤い帽子をかぶり、
ワンピースの上からつけたスウェーデン伝統織物の
縦じま模様のエプロンやお下げ髪がと〜っても可愛らしいです。。。♪

片手にはキャンドルを立てられるようになっており、
インテリアのフォーカルポイントなるXmasオブジェとなりますので、
家族の皆が集まる居間のチェストの上などに、
飾って楽しんでいただきたい一点です。

製造期間も短く、殆ど市場に出て来ませんので、
特にリサの作品コレクターの方は、是非こちらの機会をお見逃しなく。。。!

※ キャンドルは付いてきません。

※ 最後の画像は、今回一緒にご紹介してるGoebel社の他のキャンドルスタンドたちと
  一緒に撮影したものとなります。


【 Lisa Larson/リサ ラーソン 】

1931年スモーランド(南スウェーデン北部)生まれ。 陶芸家。

1950〜54年の間、ヨーテボリ(スウェーデン第二都市)の手工芸学校で学び、
卒業と同時にGustavsberg社に研修生として入社。 
Stig Lindberg指導のもとその才能を開花させる。

主にオブジェの作成を担当し、代表作として、
ユニセフの依頼により1974〜75年にかけて手がけた
「 All världens barn 」(世界の子供達)シリーズや、
「 ABC-flickor 」(ABCガールズ)が有名です。

81年からはフリーランスとなり、
スウェーデンの大手メーカーによる依頼の作品を数多く発表。

91年からは、Gustavsberg社のK-Studio(陶器専門スタジオ)での指導者
及びにデザイナーとして活躍しました。

今でも製作活動は続けているようです。

【 コンディション 】
★★★★☆
正面から見て左の下げている手の部分に、製造過程で補修したのものか、
その後補修されたのか判断しかねますが、全く同じ肌色で、
色の補修がしてあるのが確認できます。(※参照:最後から3+4枚目の画像)

キャンドルを立てる台部分を裏から見た際に、小さな丸い凹みがございます
(※参照:最後から5枚目の画像)が、こちらは製造過程で出来たものなのか、
小さなチップなのか判断しかねます。

また、台のサイドの底面に近い部分に小さな薄いチップが確認できます。
(※参照:5+6枚面の画像)

いずれも大きなものではなく、
通常飾った際に殆ど目に付くことはないかと思います
(※参照:掲載画像)が、
お値段は上記を考慮したものとなっておりますので、
ご理解頂いた上でのご購入をお願いいたします。

その他、底面の薄汚れ(※参照:掲載画像)などの
、 若干の使用感・経年劣化が見られますが
上記以外には特に目立つダメージなどのない大変良い状態です。

※ キャンドルを立てる部分にある白いものは、
  キャンドルを固定する為の白い練り消しです。
  不要な場合は取り除いて下さい。

【 原産国 】 ドイツ

【 製造元 】 Goebel

【 スタンプ 】Lisa L(台の後ろ側面) Goebel(底面)

【 サイズ 】 高 16.5cm 横 10.5cm 台 6.8x8cm キャンドル差込口 1.4cm(※注)

※注:キャンドルですが、掲載画像では通常の小さいタイプのキャンドル(直径1.2cm)を
   使用しておりますが、立てる部分がやや大きめですので、
   キャンドルの下にアルミなどを巻くか、ホルダー内部に何か詰め物(練り消しなど)
   をして頂くとキャンドルが安定して立てられます。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【 スウェーデンからの配送方法・送料について 】

・配送方法その1:補償なし
全国一律850円。 ※購入数関係なく、1回のお買い物につき。
1万5000円以上のお買い物で、送料は無料となります。

・配送方法その2:補償付き
上記ご案内送料+別途1450円にて、補償付き/追跡可能にて
お荷物を発送いたします。 ※購入数関係なく、1回のお買い物につき。


【 ☆ お買い求めにあたってのご注意 ☆ 】

当店で販売している殆どの商品は、実際に北欧の家庭で使われて来た
ヴィンテージ/アンティークのユーズドのお品となり、
経年による劣化や使用感があるものがほとんどです。

特に目立つような傷や汚れについては、上記【コンディション】の欄にて、
できるだけ詳しくご案内しておりますが、
特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもありますこと、ご了承ください。

商品情報に記載しきれない小さな傷などについては、
ヴィンテージ品の特性としてご理解の上、お買い求めください。

上記以外にも製造時の粗、また北欧の陶磁器の底面には、
焼成時の3点の支柱跡が見られるものが多くございます。

また、当店では、商品本来の色合いに近い色になるよう、
自然光を利用して撮影しておりますため、
場合によっては、実際のお色より明るめ/暗めに写っている、
及びに、ご使用のコンピューターのモニターやプラウザの環境などにより
写真と実際の商品の色合が、多少異なる場合がございますこと、
予めご了承ください。

お品についてのより詳しいコンディションをご確認されたい場合、
またお品の色合について特に確認したい点がある場合は
上部にあります「この商品について問い合わせる」より、
事前にお問い合わせ頂きますようお願い致します。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・