【　説明　】
フィンランドのArabia(アラビア)社より1950-70年かけて製造された
Linneaシリーズのプレートのご紹介です。

こちらは、53年にデザインされたシリーズで、
フォルムは、Kaj Franck/カイ・フランク、
デザインはRaija Uosikkinen/ライヤ・ウオシッキネンと
アラビアを代表するデザイナー2人が手がけた作品だけあって、
シンプルな中にもかわいさのエッセンスがぎゅっと詰まった、
市場にもなかなか出てこない隠れた人気のシリーズです☆

ポッテリとしたフォームの食器に、薄いブルーのバンドが縁に引かれ
その上に４種類あるかわいらしい葉っぱのイラストが描かれており、
見ているだけでなんだか心がほっこり♪和んでくる優しい味わいの作品。。。♪

こちらは直径19.5ｃｍのボウルですので、スープ、シリアル、
ちょっとしたサイド・ディッシュの盛り付け皿にしたり、と
いろいろな場面で活躍してくれると思います。

既に同シリーズの食器をお持ちの方は
こちらのボウルもも合わせて揃えてもいいですね。。。☆

※　今回在庫に：　4点　ございますが、
　　それぞれコンディションが異なりますので、
　　以下の【コンディション】欄をご確認の上、
　　上部オプションよりご希望のアイテムをセレクトの上
　　ご注文くださいませ。

【 コンディション 】

※　全てのボウルの裏と縁に支柱跡、また表面に光にかざすとうっすらと見られる
　　小さなスクラッチが若干確認できます。（※参照：最後から3-5枚目の画像）

・No1：★★★★☆（画像：1-3枚目）
若干の使用感・経年劣化が見られますが、
特に目立つダメージなどのない大変良い状態です。

・No2：★★★★☆（画像：4-6枚目）
底面の端の方に薄いシミのようなものが見られますが、
こちらはシミではなく、表目にかかった透明な釉薬が
薄くなって、周りのより若干お色が濃く見えている感じです。

その他、若干の使用感・経年劣化が見られますが、
特に目立つダメージなどのない大変良い状態です。

・No3：★★★★☆（画像：7-10枚目）
内側の底に、製造過程でついたと思われる茶色い斑点が点々と見えます。
また、縁の一部に上から補修液を塗ったような箇所がございます。
上からなぞると周りと同様つるつるしているので、こちらが、
製造過程で補修された（きっと透明の釉薬が薄くなっていた部分と思います。）
ものなのか、後になって補修されたものかは不明です。

その他、若干の使用感・経年劣化が見られますが、
特に目立つダメージなどのない大変良い状態です。

・No4：★★★☆☆（画像：11-16枚目）
縁に薄いヒビが確認できます。（※参照：13+14枚目の画像）

それから底面の端の方に薄いシミのようなもの
（※参照：12枚目の画像）が見られますが、
こちらはシミではなく、表目にかかった透明な釉薬が
薄くなって、周りのより若干お色が濃く見えている感じです。

また、縁の一部に上から補修液を点々と塗ったような箇所がございます。
上からなぞると周りと同様つるつるしているので、こちらが、
製造過程で補修された（きっと透明の釉薬が薄くなっていた部分と思います。）
ものなのか、後になって補修されたものかは不明です。

その他、若干の使用感・経年劣化が見られますが、
上記以外には特に目立つダメージなどのない良い状態です。

【 原産国 】　　フィンランド

【 フォルム 】　Kaj Franck/カイ・フランク

【 デザイン 】　Raija Uosikkinen/ライヤ・ウオシッキネン

【 スタンプ 】　 Arabia made in Finland Linnea

【 サイズ 】　　直径 19.5cm　高 5cm