¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡



*¡¡¥â¥Ð¥¤¥ë¥·¥ç¥Ã¥×¤Ø¤è¤¦¤³¤½¢ö¡¡*



*¡¡m.i.S.ʼç¤Î¥¨¥Ã¥»¡¼¡¡*
¡Ö¡¡¤ß¡¼¤·¡¡¤Ï¡¼¤Ê¤ó¡¡¡×

£È£å£ê¡ª
¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤é¤³¤Á¤é¤Ç¤ÎÀ¸³è¤äÉ÷½¬¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ÉáÄ̤Υ¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¤Ë¤Ï½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ðÊó¤ò¤ªÆÏ¤±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ã¤Æ¤É¤ó¤Ê¹ñ¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¤â¡¢¡É¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÄÌ¡¡¡É¤òÌܻؤ¹Êý¤â¡¢³§¤µ¤óÀ§ÈóÍ·¤Ó¤Ë¤¤¤é¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

¡ö¡¡£È£å£ê¡Ê¥Ø¥¤¡Ë¡§¿ðŵ¸ì¤Ç¤Î¡Ö¥Ï¥í¡¼¡ª¡×¤Ç¤¹¡£


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¡±Ä¶ÈÆü¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡¡
11·î
·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ Æü



1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

12·î
·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ Æü





1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31





1·î
·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ Æü

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31


¡§ ¡¡µÙ¶ÈÆü
¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´ÖÇ¯ÃæÌµµÙ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£µÙ¶ÈÆü¤Ï¥á¡¼¥ëÂбþ¡¦È¯Á÷¶È̳¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ªµÙ¤ß¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¡¡¤Þ¤¿¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï»þº¹¤Î´Ø·¸¾å¥á¡¼¥ë¤Î¤ß¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¡




Ë̲¤»¨²ß¡¦¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¡Ö made in Sweden ¡×

Finel/¥Õ¥£¥Í¥ë¼ÒÀ½¡¦Î¾¼êÆé¡§ Primavera/¥°¥ê¡¼¥ó¢ö¡¡M¥µ¥¤¥º¡¦2.5¥ê¥Ã¥È¥ë



¡Ú¡¡¡ù ¾¦ÉʲèÁü¤Î¿§¹ç¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡ù¡¡¡Û

ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊËÜÍè¤Î¿§¹ç¤¤¤Ë¶á¤¤¿§¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¡¢¼«Á³¸÷¤òÍøÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Î¤ª¿§¤è¤êÌÀ¤ë¤á/°Å¤á¤Ë¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¤´»ÈÍѤΥ³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¥×¥é¥¦¥¶¤Î´Ä¶­¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê
¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¬¡¢Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¿§¹ç¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÆÃ¤Ë¤´¿´ÇۤΤ¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢±¦²¼¤Î¡Ö¤³¤Î¾¦ÉʤĤ¤¤ÆÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ë¡×¥Ü¥¿¥ó
¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢¤´±óθ¤Ê¤¯¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

ÈÎÇä²Á³Ê 12,450±ß
ºß¸Ë¿ô1ÅÀ
¹ØÆþ¿ô
ÅÀ
¡Ú¡¡ÀâÌÀ¡¡¡Û
¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥­¥Ã¥Á¥ó¡¦¥á¡¼¥«¡¼Finel¡Ê¥Õ¥£¥Í¥ë¡Ë¼ÒÀ½¤Î
¥Û¡¼¥í¡¼À½Î¾¼êÆé¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£

¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯/Kaj Franck¡¢
¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÏRaija Uosikkinen/¥é¥¤¥ä¡¦¥¦¥©¥·¥Ã¥­¥Í¥ó¤Ë¤è¤ëÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ù

Á֤䤫¤Ê¥°¥ê¡¼¥ó¥«¥é¡¼¤¬¤³¤Á¤é¤ÎºîÉʤϡ¢
Primavera/¥×¥ê¥Þ¥ô¥§¡¼¥é¡Ê½Õ¡Ë¤È¸À¤ï¤ì¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¡¢
²«¿§¤¤¥«¥é¡¼¤Î¾¦Éʤ⟳«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¥Ü¥Ç¥£¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¤µ¤ì¤¿¤ª²Ö¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ïư¤­¤¬¤¢¤ê¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¥Ý¥Ã¥×¤Ê´¶¤¸¤Ç¡¢
¤³¤ó¤Ê¤ªÆé¤Ç¥µ¡¼¥Ö¤¹¤ë¤ªÎÁÍý¤Ï¡¢°ìÃʤȳڤ·¤¯¤¤¤¿¤À¤±¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡£¡£¢ö

¤³¤Î¤Þ¤ÞÎɤ¯¸«¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¥­¥Ã¥Á¥ó¤Îê¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢
¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¤è¡£¡£¡£¡ù


¡Ú ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ¡Û
¡ú¡ú¡ú¡ú¡ù
³¸¤Î΢¤Î±ï¤ËÈó¾ï¤Ë¾®¤µ¤Ê¥Á¥Ã¥×¤¬¿ô¤«½ê¡¢
ËÜÂΤαï¤Ë¤â¾®¤µ¤Ê¥Á¥Ã¥×¤¬¿ô¤«½ê¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¢¨»²¾È¡§·ÇºÜ²èÁü¡Ë

¤½¤Î¾¤Ï¡¢Æâ¦¤Ë¤Û¤ó¤Î¼ã´³¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´ÂÎŪ¤ËÇò¤¯¤­¤ì¤¤¤Ç¡¢
³°Â¦¥Ç¥³¡¼Éôʬ/ÄìÌ̤⤭¤ì¤¤¤ÊÂçÊÑÎɤ¤¾õÂ֤Ǥ¹¡£


¡Ú ¸¶»º¹ñ ¡Û¡¡¡¡¡¡¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É

¡Ú ¥Õ¥©¥ë¥à ¡Û¡¡¡¡¡¡¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯/Kaj Franck¡¢

¡Ú ¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¡Û¡¡Raija Uosikkinen/¥é¥¤¥ä¡¦¥¦¥©¥·¥Ã¥­¥Í¥ó

¡Ú ¥á¡¼¥«¡¼ ¡Û¡¡¡¡¡¡Arabia Finel¡Ê¥¢¥é¥Ó¥¢¡¡¥Õ¥£¥Í¥ë¡Ë

¡Ú ¥µ¥¤¥º ¡Û
¡¡¦Õ 17-15cm
¡¡²£ 23,5cm¡Ê´Þ¡§¥Ï¥ó¥É¥ë¡Ë
¡¡¹â 15cm¡Ê´Þ¡§³¸¡Ë
¡¡2.5­È

¡Ú ½ÅÎÌ ¡Û¡¡¡¡¡¡¡¡£±£±£°£°£ç¡Ê¡¡¾¦ÉʤΤߡ¡¡Ë

¢¨¡¡¤³¤Á¤é¤Ï2kg¤Þ¤Ç¤Î¤ª¼ê»æ°·¤¤orÊݸ±ÉÕ¤­¤ÎÁ÷ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á÷ÎÁ¤Î³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ù¡ª¡¡Á÷ÎÁ¤ÎÌܰ¤ϡ¢¤³¤Á¤é ¤ò¤´»²¹Í¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£




¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡Ú¡¡¡ù¡¡¤ªÇ㤤µá¤á¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ¡¡¡ù¡¡¡Û

ÅöʤÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ëËØ¤É¤Î¾¦Éʤϡ¢¼ÂºÝ¤ËË̲¤¤Î²ÈÄí¤Ç»È¤ï¤ì¤ÆÍ褿
¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸/¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Î¥æ¡¼¥º¥É¤Î¤ªÉʤȤʤꡢ
·Ðǯ¤Ë¤è¤ëÎô²½¤ä»ÈÍÑ´¶¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ç¤¹¡£

ÆÃ¤ËÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ê½ý¤ä±ø¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¾åµ­¡Ú¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡Û¤ÎÍó¤Ë¤Æ¡¢
¤Ç¤­¤ë¤À¤±¾Ü¤·¤¯¤´°ÆÆâ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
ÆÃ¤ËÌÀµ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â¾®¤µ¤Ê½ý¤ä±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¾¦ÉʾðÊó¤Ëµ­ºÜ¤·¤­¤ì¤Ê¤¤¾®¤µ¤Ê½ý¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉÊ¤ÎÆÃÀ­¤È¤·¤Æ¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¾åµ­°Ê³°¤Ë¤âÀ½Â¤»þ¤ÎÁÆ¡¢¤Þ¤¿Ë̲¤¤ÎÆ«¼§´ï¤ÎÄìÌ̤ˤϡ¢
¾ÆÀ®»þ¤Î3ÅÀ¤Î»ÙÃìÀפ¬¸«¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤¬Â¿¤¯¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¤ªÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤è¤ê¾Ü¤·¤¤¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤ò¤´³Îǧ¤µ¤ì¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢
¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤­¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦