アンティーク＆美品！ Old Rorstrand/ロールストランド社・Svala/ツバメ・シリーズ♪ オーバル・プレート/絵皿 23.5Ｘ32��
商品の説明
【 説明 】
スウェーデンのRorstrand/ロールストランド社より製造販売された
素敵な陶器製オーバルプレート/絵皿のご紹介です。
こちらは、1897-1926年に掛けて製造されたもので、
優雅に羽ばたくツバメさんとシャクヤクのお花のモチーフがプリントされた
ロマンチックな雰囲気のとっても素敵な一点☆
裏に入ったロゴも本当に愛らしいです。
ご覧の通り、裏面にしっかりと針金が接着してありますので、
絵皿として玄関先や和室の床の間に飾っていても良いかと思います。。。♪
また針金はついておりますが、テーブルなどの平たい所に置いた際に、
特にガタツキが目立つこともありませんので、
お料理の盛り皿としてご使用頂くことも可能です。
大変古いお品ですが、観賞用として長年楽しまれて来たからか、
使用感の殆どない大変きれいな状態です♪
※ 最後の画像は、今回の新着UPでご紹介している同シリーズの
プレートと一緒に撮影したものとなります。
【 コンディション 】
★★★★☆
若干の経年劣化・使用が見られます（僅かな薄キズや、
支柱跡の薄い色の沈着など。※参照：掲載画像）が、
特に目立つダメージなどのない大変良い状態です。
※ 裏面の高台の端に、白いペイントのようなものが付いておりますが、
これが原因でプレートがガタツクなどはございません。
（※参照：最後から4枚目の画像）
※ プレートの裏の端付近やプレートの縁に見られる支柱跡や、
表の縁に見られる小さな凸部、全体的に入った小さな貫入、
小さな青い色の色飛び/斑点/ニジミ/プリントのズレ、
が見られますが、これらは全て製造過程で付いたものとなります。
当時、まだ様々な技術が発達していなかったために出来ているものですので、
これらもアンティークのお品の醍醐味として楽しんで頂ける方に。。。♪
【 原産国 】 スウェーデン
【 スタンプ 】 Svala Rorstrand
【 サイズ 】 縦 23.5cm 横 32cm 高 3cm
【 ☆ お買い求めにあたってのご注意 ☆ 】
当店で販売している殆どの商品は、
実際に北欧の家庭で使われて来たヴィンテージ、
アンティークのユーズドのお品となり、
経年による劣化や使用感があるものがほとんどです。
特に目立つような傷や汚れについては、
上記【コンディション】の欄にて、
できるだけ詳しくご案内しておりますが、
特に明記されていなくても小さな傷や
汚れがあることもありますこと、ご了承ください。
商品情報に記載しきれない小さな傷などについては、
ヴィンテージ品の特性としてご理解の上、
お買い求めください。
上記以外にも製造時の粗、また北欧の陶磁器の底面には、
焼成時の3点の支柱跡が見られるものが多くございます。
また、当店では、商品本来の色合いに近い色になるよう、
自然光を利用して撮影しております。
場合によっては、実際のお色より
明るめ/暗めに写っていることもあり、
ご使用のコンピューターのモニターや
プラウザの環境などにより写真と実際の商品の色合が、
多少異なる場合がございますこと、予めご了承ください。
お品についてのより詳しいコンディションや色合いを
ご確認されたい場合は、↓↓↓にございます
「この商品について問い合わせる」より
メールにて事前にお問い合わせ頂きますようお願い致します。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
